Un cargo coupé en deux à Anglet, l’équipage hélitreuillé